Vander Weyde werd geboren in Nymegen, Nederland. Hij was een afstammeling van Walter Vander Vogel Weyde, de beroemde troubador uit de veertiende eeuw. Een andere voorvader was Roger Vander Weyde, de gevierde Nederlandse schilder. Het gezin emigreerde ten tijde van de Reformatie vanuit Duitsland naar Nederland.