Dopo la rivoluzione russa, Sergej Gorodetskij (1884-1967) preparò un nuovo libretto in cui il nome dello zar fu completamente sostituito. Questa versione sovietica dell'opera fu ribattezzata Ivan Susanin (che in effetti era stato il titolo provvisorio originale di Glinka, prima che fosse presentato in anteprima come A Life for the Tsar)
