Orphée aux enfers est un opéra bouffon de Jacques Offenbach. Le texte français a été rédigé par Ludovic Halévy puis révisé par Hector-Jonathan Crémieux. L'œuvre, créée pour la première fois en 1858, est considérée comme la première opérette classique complète. Les premières opérettes d'Offenbach étaient des œuvres en un acte à petite échelle, car la loi française n'autorisait pas certains genres d'œuvres complètes. Orphée était non seulement plus long, mais aussi plus aventureux musicalement que les pièces antérieures d'Offenbach. C'était également la première fois qu'Offenbach utilisait la mythologie grecque comme toile de fond pour l'une de ses bouffonneries. L'opérette est une parodie irrévérencieuse et une satire cinglante de Gluck et de son Orfeo ed Euridice et culmine avec le risqué Galop infernal qui a choqué certains spectateurs lors de la première. Cette pièce est célèbre en dehors des cercles classiques comme la musique du « can-can » (au point que l'air est largement, mais à tort, appelé « can-can »). Saint-Saëns emprunta le Galop, le ralentit au ralenti et l'arrangea pour que les cordes représentent la tortue du Carnaval des Animaux.
