بعد الثورة الروسية، قام سيرجي جوروديتسكي (1884-1967) بإعداد نص جديد للنص، حيث تم استبدال اسم القيصر طوال الوقت. تمت إعادة تسمية هذه النسخة السوفيتية من الأوبرا باسم إيفان سوزانين (والذي كان في الواقع عنوان العمل الأصلي لغلينكا، قبل عرضه لأول مرة باسم حياة للقيصر).
